A Day In My Life

A Day in My Life

Project organised by CADFA, funded by Youth in Action

This project brought eleven Palestinian young women and a leader to join a British group of thirteen women and a leader for ten days of sharing, exploration and creative activities. They found out about each other’s lives as young women in Palestine and Britain and used the theme of ‘a typical day’ as a way to compare and contrast their experience. They looked at the importance of human rights and related this to the rights of women. They made a short animated film to record their experience.

Before the exchange both groups of women prepared photos, crafts and other material to show the other group as part of the programme and each planned a special day of activities focusing on women’s lives in their own country.

At the beginning of the exchange visit, the group spent a weekend together in the British countryside in Sussex. This allowed time to run the ‘British Day’ and ‘Palestinian Day’ that the groups had previously organised. There were discussions and activities and visits to the local area. There was a chance too to see the products of previous exchanges – previous short films and the website made by ‘Old Skills, New Skills’ (2012). Together the women reviewed what they have learned and plan for the main part of the project. They visited Brighton to see the sea and have a discussion meeting with students in a twinning group at the university.

After the camp the group travelled to London where they met with young women’s organisations and worked in groups to find out about the city, young women’s lives and ways of representing them in film. Each afternoon they part in an animated film workshop and at the end of the week the work of the groups was joined together to make one short film.

Their final day was a day to show off their work. This happened at three public events, in the City Learning Centre where they had made the film, in the Central Mosque in Regent’s Park and in a special celebration for International Women’s Day which included a display of work from the visit, a film show, talks from the women and discussion about women’s rights and human rights.

The programme built on our previous Youth in Action projects and has led on to future steps. The participants have used Facebook as a way to keep in touch. One of the Palestinian participants joined CADFA in London on an EVS programme. One of the UK participants joined Dar Assadaqa in Palestine on an EVS programme. Others have helped as volunteers to develop the work locally. The short film has been put on to CADFA’s women’s website and Youtube and shown in events in both countries. It has been included in a CADFA DVD of animated films.

The work has strengthened the links between young women’s and students’ organisations in London and Palestine and is leading on to future Youth in Action projects which will take place in early 2014.

مشروع يوم في حياتي

تضمن هذا المشروع تنقل اثني عشر سيدة مع قائد الى لندن للعمل مع نفس العدد من النساء البريطانيات لمدة عشر ايام حيث نفيذن العديد من النشاطات الفعالية، وتعرفن على حياة بعضهن البعض كشابات في فلسطين وبريطانيا تحت عنوان ( يوم في حياتي) للمقارنة بين تجاربهن المختلفة. وتعرفن على أهمية قضايا حقوق الانسان وتحديدا في ما يتعلق بحقوق المرأة، وعملن معا على تصميم أفلام كرتون لتوثيق تجاربهن.

قبل التبادل عملت المجموعتان في بريطانيا وفلسطين على تحضير مواد ليطلعن الطرف الآخر عليها كجزء من المشروع وكل طرف حضر ليوم من النشاطات تحاكي واقع حياتهن في بلدهن.

في بداية التبادل اقامت المجموعتين معا في الريف البريطاني في منطقة ساسيكس حيث عقدن فعاليات داخل مخيم مشترك حيث كان يومها الاول حول تجربة وحياة النساء البريطانيات واليوم الثاني للنساء الفلسطينيات، كذلك فقد كانت هناك العديد من النشاطات والنقاشات والاجتماعات مع نساء في مراكز نسوية مع التوأمة المحلية في ساسيك، كذلك فقد قمن بنقاش ما حققه مشروع العام الماضي من التبادل النسوي وتحديث الموقع الالكتروني (مهارات جديدة ومهارات قديمة) الذي تم انشاءه في العام الماضي. وعملن على تقييم ما تعلمن معا وتم وضع خطط لتنفيذ اجزاء المشروع المختلفة معا.

بعد المخيم عادت المجموعة الى لندن من اجل زيارة المؤسسات النسوية حيث عملن في مجموعات صغيرة لاستكشاف مدينة لندن وحياة النساء بها وكيف من الممكن التعبير عنها في الافلام التوثيقية، في كل مساء شاركن في ورشة عمل حول الافلام الكرتونية (التوثيقية) ومع نهاية الاسبوع تم جمع ما تم انجزنه من اجل تنسيق الافلام الوثائقية.

في نهاية الزيارة كانت هناك فعالية عامة ناقشن خلالها تفاصيل الزيارة والعمل الذي تم انجازه خلالها وتم عرض الافلام كذلك فقد تم عقد ورشة عمل عن حياة النساء وحقوق الانسان واحتفالية بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الانسان.

هذا المشروع بني على مشاريع سابقة نفذت بالتعاون مع اليوث ان اكشن، التواصل بين النساء سيستمر بعد التبادل وسيكون هناك عروض للافلام في مناسبات متعددة .